Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

紙かみの申しん請せい書しょに代かわって、オンライン申しん請せいが導どう入にゅうされた。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

申しん請せい書しょ

written application; application form

noun

direction, time, indirect object, or target marker

take the place of; substitute for; represent; hand over the phone

-> 替わるgodan verb

connective te-form

オンライン

申しん請せい

application; request; petition

noun, suru verb

導どう入にゅう

introduction; bringing in; installation; importation

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action