Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

紙かみの辞じ書しょに成なり代かわって、電でん子し辞じ書しょが主しゅ流りゅうになった。

Span Details

紙かみの辞じ書しょ

paper dictionary; printed dictionary

expression, noun

direction, time, indirect object, or target marker

成なり代かわっ

take over for; stand in for; substitute for; replace; take the place of

-> 成り代わるgodan verb

connective te-form

電でん子し辞じ書しょ

portable electronic dictionary; pocket electronic dictionary; PED; digital dictionary; electronic dictionary (app or website)

主しゅ流りゅう

mainstream; main current; prevailing trend; main stream; main course (of a river)

noun, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

past tense or completed action