Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

紙かみ切きりは、はさみで紙かみを切きりながら即そっ興きょうで形かたちを作つくる芸げいです。

Span Details

紙かみ切きり

papercutting; paper silhouette cutting; paper knife

scissors; shears; clippers; hole punch

挟みはさみclip; clamp; pincer (go)螯はさみpincers; claws; forceps

location, means, or scope marker

cut; cut through; perform surgery; sever ties; break off a connection; turn off; switch off; end a conversation; hang up; disconnect; punch a ticket; tear off a stub; open something sealed; break a seal; start; make a start; set a limit; come in under a limit; issue a cheque; reduce; discount; beat down a price; drain; shake off water; let drip-dry; cross; traverse; criticize sharply; cut down verbally; act decisively; take the lead; strike a pose; turn a steering wheel; turn a vehicle; slice a ball; put spin on a ball; make a ball curve; shuffle cards; discard a mahjong tile; dismiss; sack; expel; cut loose; cut a groove; cut a stencil; trump; take with a trump card; cut the connection between groups; start a fire by friction; strike fire with flint; trace a shape in the air; cut a shape through the air; do completely; finish doing; be completely; be utterly; be terribly; do decisively; do clearly; do firmly

-> 切るgodan verb, suffix

即そっ興きょう

improvisation; improvised; impromptu; ad-lib

noun, no-adjective

location, means, or scope marker

physical form; shape; figure; facial features; looks; personal appearance; form; style; manner; outward appearance; resulting state; situation; condition; demeanor; attitude; manners; behavior toward others; shape of a group of stones

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)

art; craft; skill; performance

copula, auxiliary

出洲ですspit of land; sandspit