Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

紙かみ版ばんと電でん子し版ばんの両りょう方ほうを購こう入にゅうできます。

Span Details

紙かみ版ばん

paper edition; print edition

quotation, conditional, companion, or and marker

電でん子し版ばん

electronic edition; online edition

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

両りょう方ほう

both; both sides; both parties

noun, no-adjective

購こう入にゅう

purchase; buying

noun, suru verb

can; be able to; be possible

-> できるichidan verb

polite non-past