Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

紛ふん争そう地ちで邦ほう人じんが拉ら致ちされたと報ほうじられた。

Span Details

紛ふん争そう地ち

conflict zone; area of armed conflict; trouble spot

location, means, cause, or scope marker

邦ほう人じん

Japanese national (esp. abroad)

noun

kidnapping; abduction; taking captive

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action

quotation, conditional, companion, or and marker

report; inform; announce

-> 報じるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action