Analyzer

Sentence analysis

19Spans

Sentence

素そ朴ぼく派はの作さく品ひんは、専せん門もん的てきな訓くん練れんを受うけていない画が家かによって描えがかれることが多おおい。

Span Details

素そ朴ぼく派は

naïve art; naivism

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

作さく品ひん

work; piece; production; opus

専せん門もん的てき

technical; specialist; professional

adnominal form of the copula after a na-adjective

訓くん練れん

training; drill; practice; discipline

noun, suru verb

receive; get; catch (a ball); be struck by (wind, waves, sunlight); sustain (damage); incur (loss); undergo (surgery); take (test); accept (challenge); be given (life, talent); find funny; be amused; follow; succeed; be descended from; face (south, etc.); be modified by (linguistics); redeem (pawned item); be well-received; become popular; go down well

-> 受けるichidan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

negative auxiliary

painter; artist

direction, time, indirect object, or target marker

therefore; consequently; accordingly

-> 因ってconjunction

draw; paint; sketch; depict; describe; portray; imagine; picture in one's mind; envision; trace; form a shape; describe a path

-> 描くgodan verb

passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)

auxiliary verb, auxiliary

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

多おおい。

many; numerous; a lot; much; frequent; common