Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
紬
tsumugi; pongee; traditional rough-surfaced silk clothnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
糸
thread; yarn; stringnoun, noun suffix
で
location, means, or scope markergrammar
織ら
weave; make by weaving-> 織るgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
布
cloth; fabric; material; textile; bujian (ancient Chinese spade-shaped bronze coin)noun
は
topic markergrammar
温かみ
warmth-> 暖かみnoun
が
subject markergrammar
あり
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
ます。
polite non-pastgrammar