Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

4Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

細こまかい点てんまで気きがつく。

Span Details

細こまかい

sensitive; attentive to detail

point; aspect; respect; detail

まで

until; as far as

grammar

気きがつく。

notice; realize; become aware of; be attentive; be observant; be scrupulous; regain consciousness; come to

expression, verb