AnalyzerSentence analysis2SpansSentence細かく刻む1000 character limitAnalyzeSentence細こまかく刻きざむSpan Details細こまかくminutely; finely; in detailadverb刻きざむmince; chop finely; shred; carve; engrave; notch; tick away; beat out a rhythm; mark the passage of time; etch into one's mind; remember distinctly; tattoo; have tattooed; torment; afflictgodan verb