Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

終しゅう身しん刑けいは日本にほんでは事じ実じつ上じょう、仮かり釈しゃく放ほうの可か能のう性せいがある。

Span Details

終しゅう身しん刑けい

life imprisonment; life sentence

日本にほん

Japan

noun

location, means, cause, or scope marker

事じ実じつ上じょう、

in effect; effectively; practically; for all practical purposes

noun, no-adjective, adverb

仮かり釈しゃく放ほう

parole; conditional release

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

可か能のう性せい

possibility; chance; likelihood; potential; promise; possibility (philosophy)

godan verb, auxiliary