Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
終車
last train or bus of the daynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
間に合わ
be in time; make it on time; suffice; be enough; do the job-> 間に合うgodan verb
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
ので、
because; sincegrammar
タクシー
taxi; cabnoun
で
location, means, or scope markergrammar
帰っ
return; go back; come home; leave; go home (guest/customer); get home (baseball); reach home plate-> 帰るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar