Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

組そ織しきを守まもるには、獅し子し身しん中ちゅうの者ものを見み抜ぬかねばならない。

Span Details

組そ織しき

organization; formation

noun, suru verb

守まもる

protect; guard; defend

godan verb

direction, time, indirect object, or target marker

獅し子し身しん中ちゅう

treacherous insider; snake in one's bosom

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

person; someone of a certain type

見み抜ぬか

see through; perceive; detect

-> 見抜くgodan verb

-> ぬauxiliary verb, auxiliary

become; get; turn; grow

-> なるgodan verb, auxiliary

negative auxiliary