Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

組そ織しき横おう断だんの取とり組くみによって、部ぶ門もん間かんの連れん携けいが強きょう化かされた。

Span Details

組そ織しき横おう断だん

cross-departmental; cross-functional

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

取とり組くみ

effort; initiative; dealing with

noun

によって、

by; through; depending on

部ぶ門もん

division; department; branch; field; category

noun, no-adjective

between; among; inter-

noun, suffix, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

連れん携けい

cooperation; coordination; collaboration; alignment

noun, suru verb

強きょう化か

strengthening; reinforcement; enhancement

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action