Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

経けい世せい済さい民みんの精せい神しんは、東ひがしアジアの伝でん統とう的てきな政せい治じ思し想そうの一ひとつだ。

Span Details

経けい世せい済さい民みん

governing a nation and providing relief to people

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

精せい神しん

spirit (of a matter); essence; fundamental significance

noun

東ひがしアジア

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

伝でん統とう的てき

traditional; customary; conventional

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

政せい治じ思し想そう

political thought; political philosophy; political idea

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type of

numeric, noun, adverb, no-adjective