Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

経けい済ざい制せい裁さいの影えい響きょうで物ぶっ価かが上あがった。

Span Details

経けい済ざい制せい裁さい

economic sanctions

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

影えい響きょう

influence; effect; impact

noun, suru verb

location, means, cause, or scope marker

物ぶっ価か

prices; cost of living

rise; go up; ascend; be raised

-> 上がるgodan verb, suffix, expression

past tense or completed action