Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

16Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

経けい験けんが豊ほう富ふだとはいえ、すべてを一人ひとりで判はん断だんするのは危き険けんだ。

Span Details

経けい験けん

noun, suru verb

豊ほう富ふ

abundant; plentiful; rich; ample

na-adjective, noun

quotation, conditional, companion, or and marker

say; utter; declare

-> 言うgodan verb

everything; all; the whole

noun, no-adjective, adverb

一人ひとりで

alone; by oneself; on one's own

判はん断だん

judgment; decision; conclusion

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

危き険けん

danger; hazard; dangerous

noun, na-adjective