Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

結けつ合ごう情じょう報ほう量りょうは、二ふたつの確かく率りつ変へん数すうの間あいだで共きょう有ゆうされる情じょう報ほうの尺しゃく度どである。

Span Details

結けつ合ごう情じょう報ほう量りょう

joint information content

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

確かく率りつ変へん数すう

random variable; stochastic variable

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

noun, adverb, conjunction

location, means, cause, or scope marker

共きょう有ゆう

joint ownership; co-ownership; sharing (viewpoint, information)

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

情じょう報ほう

information (data); information content

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

尺しゃく度ど

criterion; standard; measure; index