Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
結末
end; conclusion; outcomenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
違う
differ; be different; vary; be wrong; be incorrect; be mistaken; become abnormal; go wrong; isn't it?; wasn't it?godan verb, expression
異本
variant edition; alternative version; different manuscript; strange book; rare book; unique booknoun
が
subject markergrammar
一本
one long object; one film or program; one call; one goal or hit; one textual version; one book or manuscript copy; a certain book; ippon; one point; decisive blow; geisha; single-minded focus on; devoted solely tonoun, noun suffix
伝わっ
spread; circulate; get around; be handed down; be passed down; be introduced; be brought; come; be conveyed; come across; be felt; travel; propagate; be transmitted; go along; move along-> 伝わるgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar