Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

16Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

結けっ果かを早はやく知しらせたくて、彼かの女じょは後あと片かた付づけもそこそこに研けん究きゅう室しつを出でた。

Span Details

結けっ果か

result; outcome; consequence

早はやく

quickly; fast; rapidly

adverb, noun

notify; inform; let know

-> 知らせるichidan verb

-> たいgrammar

connective te-form

彼かの女じょ

後あと片かた付づけ

tidying up; cleaning up; putting things in order

noun, suru verb

hurriedly; in a rush; barely finishing

adverb, no-adjective, suffix

direction, time, indirect object, or target marker

研けん究きゅう室しつ

laboratory; lab; seminar room; professor's office

leave; exit; go out

-> 出るichidan verb

past tense or completed action