後あと片かた付づけ

あ

と

か

た

づ

け

Common wordJLPTN1Freq.FrequencyTop 50,000

後片付けする · noun or participle which takes 'suru'

Meanings

tidying up; cleaning up; putting things in order

Refers to the act of putting things away, clearing up after an activity, or restoring order. Often used for post-event cleanup or daily tidying.

〈事こと〉の後あと片かた付づけをするto clean up after an event or activity
パーティーの後あと片かた付づけをするのに一いち時じ間かんかかった。
It took an hour to clean up after the party.
後あと片かた付づけを済すませるto finish tidying up
食しょく事じの後あと片かた付づけを済すませてから出でかけた。
I finished cleaning up after the meal before going out.
後あと片かた付づけに追おわれるto be busy dealing with the cleanup
行ぎょう事じの後あと片かた付づけに追おわれて、休やすむ時じ間かんがなかった。
I was so busy with the post-event cleanup that I had no time to rest.
後あと片かた付づけを手て伝つだうto help with the cleanup
子こ供どもたちも後あと片かた付づけを手伝てつだってくれた。
The children helped with the cleanup too.

片かた付づけN2
片付け is general tidying or putting things in order at any time, while 後片付け specifically means cleaning up after an activity or event has finished.
掃そう除じN5
掃除 emphasizes the physical cleaning actions like sweeping and wiping, whereas 後片付け focuses on putting used items away and restoring order after something is done.
整せい理りN4
整理 means organizing or sorting things systematically, while 後片付け is specifically about clearing up the mess left behind after an activity.

後あと片かた付づけ
Standard kanji spelling; high priority.
跡あと片かた付づけ
rarely-used kanji form
Rarely used kanji form; 跡 can mean 'traces' or 'remains', but 後 is preferred.

Compound of 後 (ato, 'after') and 片付け (katazuke, 'tidying up'). The kanji 片付け is the nominalized form of 片付ける (katazukeru, 'to tidy up').