Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

給きゅう料りょうを先さき借がりして新あたらしいパソコンを買かった。

Span Details

給きゅう料りょう

salary; wages; pay

先さき借がり

borrowing in advance; advance borrowing

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

personal computer; PC

-> 買うgodan verb

past tense or completed action