Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

統とう合ごう失しっ調ちょう症しょうの陰いん性せい症しょう状じょうには、感かん情じょうの平へい板ばん化かや意い欲よくの低てい下かが含ふくまれる。

Span Details

統とう合ごう失しっ調ちょう症しょう

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

陰いん性せい症しょう状じょう

negative symptom

noun

direction, time, indirect object, or target marker

感かん情じょう

emotion; feeling; sentiment

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

平へい板ばん

flat board; slab; plane table; monotonous; dull; flat; boring; accentless pitch; even pitch pattern

noun, na-adjective

-ization; -ification; change into

and; such things as

意い欲よく

motivation; drive; eagerness; ambition

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

低てい下か

fall; decline; drop; deterioration

noun, suru verb

含ふくまれる。

be included; be contained; consist of