Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

統とう語ご的てき関かん係けいは、文ぶん中ちゅうでの語ごの並ならび方かたに注ちゅう目もくする。

Span Details

統とう語ご的てき関かん係けい

syntagmatic relation

文ぶん中ちゅう

in the text; within the sentence

noun

location, means, cause, or scope marker

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

noun, noun suffix, counter

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

line up; stand in a line; be in a row

-> 並ぶgodan verb

way of doing; method; manner

noun, noun suffix

direction, time, indirect object, or target marker

注ちゅう目もく

attention; notice; observation

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase