Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
絶版
out of printnoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
なっ
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
た
past tense or completed actiongrammar
名作
masterpiece; masterworknoun
が
subject markergrammar
復刻版
facsimile edition; reprintnoun
として
as; in the role ofgrammar
再び
again; once more; a second timeadverb
手に入る
obtain; get hold of; come into possession ofexpression, verb
ようになった。
come to (do); reach the point where; start to-> 様になるexpression, verb