Analyzer

Sentence analysis

17Spans

Sentence

緊きん張ちょう病びょうの症しょう状じょうには、無む言ごんや無む動どう、奇き妙みょうな姿し勢せいをとることなどがある。

Span Details

緊きん張ちょう病びょう

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

症しょう状じょう

symptoms; condition

direction, time, indirect object, or target marker

無む言ごん

silence; not speaking; muteness

noun, no-adjective

and; such things as

無む動どう、

-

noun

奇き妙みょう

strange; odd; peculiar

na-adjective, noun

adnominal form of the copula after a na-adjective

姿し勢せい

posture; pose; carriage; attitude; stance; approach

take; pick up; grab; catch; hold; pass; hand; give; get; obtain; win; receive; take leave; adopt; choose; remove; get rid of; take off; take away; steal; rob; eat; have a meal; take vitamins; gather; pick; extract; harvest; take up; occupy; spare; set aside; reserve; secure; save; keep aside; take as; interpret; understand; grasp; record; take down; take notes; subscribe to; buy regularly; order; have delivered; charge; fine; take tax; take on; accept into one's household or group; take control of; take the helm; compete in; play

-> 取るgodan verb

koto; Japanese zither; stringed instrument; zheng; guzheng; Chinese zither

古都ことancient city; former capital事ことthing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that異ことdifference; different thing; other; unusual; extraordinary言ことword; remark; statement

and so on; such as

be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done

-> 有るgodan verb, auxiliary