Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
総花式
across-the-board; blanket; comprehensivenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
補助金
subsidy; grantnoun
は、
topic markergrammar
本当に
really; trulyadverb
必要
necessary; needed; essential; necessity; need; requirementna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
人
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; onenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
届か
reach; get to; carry (sound); be delivered; arrive; be attentive; be thorough; cover all bases; get through; be realized; be appreciated-> 届くgodan verb
ない
negative auxiliarygrammar
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb