Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
締め切り
deadline; closing date; cut-off; closing up; keeping closed; cofferdamnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
間に合わせる
make do with; manage with; get by with; get done in time; have ready by; finish in time forexpression, verb
のに
although; despite; in order togrammar
四苦八苦
dire distress; great hardship; struggling desperately; the four and eight kinds of suffering (Buddhism)noun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar