Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

緩かん斜しゃ面めんをゆっくり登のぼっていくと、頂ちょう上じょうに着ついた。

Span Details

緩かん斜しゃ面めん

gentle slope; easy slope

marks the path or area of movement

ゆっくり

slowly; unhurriedly; leisurely

adverb

go up; climb; ascend

-> 登るgodan verb

action or change moving away from the speaker or continuing onward

quotation, conditional, companion, or and marker

頂ちょう上じょう

top; summit; peak

noun, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

arrive at; reach

-> 着くgodan verb

past tense or completed action