Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

縦たて笛ぶえは横よこ笛ぶえと違ちがって、縦たてに構かまえて吹ふく。

Span Details

縦たて笛ぶえ

end-blown flute; recorder

横よこ笛ぶえ

transverse flute; side-blown flute

noun

quotation, conditional, companion, or and marker

differ; be different; vary

-> 違うgodan verb, expression

connective te-form

vertical; height

noun, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

adopt a posture; assume a stance; stand ready

-> 構えるichidan verb

connective te-form

play (wind instrument); blow (whistle); whistle (tune)