Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

織おり姫ひめは機はたを織おる女じょ性せいの職しょく人にんを指さすこともある。

Span Details

織おり姫ひめ

woman textile worker; weaver woman

機はたを織おる

weave; work at a loom

expression, verb

女じょ性せい

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

職しょく人にん

craftsman; artisan; skilled worker

indicate; identify; refer to; point out

thing; matter; the fact that; doing

noun, noun suffix

happen; take place; come about

godan verb, auxiliary