Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
織物
textile; fabricnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
説明
explanation; description; accountnoun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
「弁慶」
strong person; tough-looking person; person putting on a brave front; bamboo utensil stand; bamboo tube stand with holes; checks; plaid; checked patternnoun
とあれば、
if it is the case that; ifconjunction
弁慶縞
Benkei pattern; checks; plaidnoun
を
object markergrammar
略し
abbreviate; shorten; abridge; omit; leave out; skip; take; capture; steal-> 略すgodan verb
ている
ongoing or resultant stategrammar
場合
case; occasion; situation; circumstancesnoun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary