Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

美うつくしい景色けしきに思おもわず立たち止どまった。

Span Details

美うつくしい

beautiful; pretty; lovely; pure

景色けしき

scenery; landscape; view

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

思おもわず

unconsciously; involuntarily; without thinking

立たち止どまっ

stop; halt; pause; stand still

-> 立ち止まるgodan verb

past tense or completed action