Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
美味しい
delicious; tasty; good-tasting; attractive; appealing; favorablei-adjective
スイーツ
sweets; desserts; candynoun
を
object markergrammar
食べ
eat; live on; subsist on-> 食べるichidan verb
ながら、
while doinggrammar
「女冥利
joy of being born a woman; good fortune of being a womannoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
尽きる
run out; be used up; be exhausted; come to an endichidan verb
わ」
sentence-ending emphasis markergrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
言っ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar