Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

群ぐん衆しゅうが将しょう棋ぎ倒だおしになって、多た数すうのけが人にんが出でた。

Span Details

群ぐん衆しゅう

crowd; group of people; mob

将しょう棋ぎ倒だおし

falling like dominoes; domino effect; toppling shogi pieces

noun

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow

-> なるgodan verb, auxiliary

connective te-form

多た数すう

large number; many

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

けが人にん

wounded person; injured person

be produced; be generated; result

-> 出るichidan verb

past tense or completed action