Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
義理
duty; social obligation; debt of gratitude; in-law; relation by marriagenoun, no-adjective
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
人情
humanity; empathy; kindness; sympathy; human nature; common sense; customs and mannersnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
間
space; gap; interval; distance; period of time; duration; while; between; among; relations; relationship; midpoint; average; middle ground; due to; because ofnoun, adverb, conjunction
で
location, means, or scope markergrammar
悩む。
worry; be troubled; agonizegodan verb