Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

老ろう人じんは日ひに日ひに痩やせ衰おとろえていった。

Span Details

老ろう人じん

old person; elderly person; senior citizen

日ひに日ひに

day by day; by the day; daily; every day

adverb

痩やせ衰おとろえ

become emaciated; waste away; grow thin and worn out

-> やせ衰えるichidan verb

action or change moving away from the speaker or continuing onward

-> ていくgrammar

past tense or completed action