Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
老臣
old retainer; veteran vassalnoun
が
subject markergrammar
若い
young; youthful; immature; green; inexperienced; low (number); smalli-adjective
後継者
successornoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
推譲
conceding a position or titlenoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
場面
scene; setting; situation; occasion; scene in a film or play; shot; state of the market; market situationnoun
が
subject markergrammar
記録
record; log; documentation; record (sports, etc.); best marknoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
残っ
remain; be left-> 残るgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar