Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

老舗しにせ旅りょ館かんの番ばん頭とうが丁てい寧ねいに客きゃくを迎むかえた。

Span Details

老舗しにせ

long-established shop; old firm

旅りょ館かん

ryokan; traditional Japanese inn

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

番ばん頭とう

head clerk; chief clerk

丁てい寧ねい

polite; courteous; civil

na-adjective, noun

adverbial form after a na-adjective

meet; welcome; greet

-> 迎えるichidan verb

past tense or completed action