Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

耕こう地ち整せい理りによって、農のう作さ業ぎょうの効こう率りつが大おお幅はばに向こう上じょうした。

Span Details

耕こう地ち整せい理り

farmland consolidation; arable land readjustment

によって、

by; through; depending on

農のう作さ業ぎょう

farm work; agricultural labor

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

効こう率りつ

大おお幅はば

big; large; drastic; substantial

na-adjective, noun

adverbial form after a na-adjective

向こう上じょう

improvement; advancement; rise; elevation; progress

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar