Analyzer

Sentence analysis

16Spans

Sentence

耳じ浴よくの際さいは、薬やく液えきが耳みみの奥おくまで届とどくように頭あたまを傾かたむけてください。

Span Details

耳じ浴よく

ear instillation; ear-drop administration

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

occasion; time; when; in case of

薬やく液えき

liquid medicine; medicinal solution

ear; hearing; sense of hearing; ear (for music, etc.); musical ear; edge; crust; heel (of bread/cheese); selvedge; ear (of a pot, jug, etc.); handle

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

inner part; interior; depths; back; inner room; living quarters at the back; recesses of the mind; bottom of one's heart; hidden depths

until; as far as

reach; get to; carry (sound); be delivered; arrive; be attentive; be thorough; cover all bases; get through; be realized; be appreciated

so that; in order to

head (body part); hair (on one's head); mind; brains; intellect; leader; chief; boss; captain; top; tip; head (of something); beginning; start; head count; person; down payment; deposit; top component of a kanji; pair (mahjong)

傾かたむけ

tilt; incline; lean; devote oneself to; concentrate on; pour energy into; ruin; squander; empty; drink (alcohol)

-> 傾けるichidan verb

てください。