Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

耽たん溺でき生せい活かつから足あしを洗あらうのは難むずかしい。

Span Details

耽たん溺でき生せい活かつ

dissolute life; life of indulgence

足あしを洗あらう

quit a shady business; wash one's hands of; go straight; wash one's feet

expression, verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

難むずかしい。

not feasible; difficult to do; not possible