Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
聖書
Bible; the Scripturesnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
「我が
my; our; one's ownpre-noun adjective
名
name; given name; title; fame; renown; reputation; pretext; pretense; justificationnoun
は
topic markergrammar
レギオン」
legionnoun
という
called; that; the fact thatgrammar
有名
famous; well-knownna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
一節
one passage; one paragraph; one stanza; one verse; one section (of music); one syllablenoun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary