Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

職しょく人にんが小こ板いたを削けずって、細こまかい部ぶ品ひんを作つくっている。

Span Details

職しょく人にん

craftsman; artisan; skilled worker

小こ板いた

small plank; piece of wood

noun

shave; plane; whittle; sharpen

-> 削るgodan verb

connective te-form

細こまかい

small; fine; minute

部ぶ品ひん

parts; components; accessories

make; produce; manufacture; build; construct

-> 作るgodan verb

ongoing or resultant state