Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

職しょく人にんが布ぬのを三さん色しょくに染そめ分わける技ぎ術じゅつを見みせてくれた。

Span Details

職しょく人にん

craftsman; artisan; skilled worker

布ぬの

cloth; fabric; material; textile

noun

三さん色しょく

three colors; tricolor; triple run (mahjong); triple pung (mahjong)

noun, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

染そめ分わける

dye in different colors; dye separately

技ぎ術じゅつ

technique; skill

show; display; let someone see

-> 見せるichidan verb, auxiliary

benefactive action for the speaker or in-group

-> てくれるgrammar

past tense or completed action