Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

職しょく人にんが銅どう板ばんに模も様ようを叩たたき出だす。

Span Details

職しょく人にん

craftsman; artisan; skilled worker

銅どう板ばん

copper sheet; copper plate

noun

direction, time, indirect object, or target marker

模も様よう

pattern; design; figure

strike; hit; beat; knock; slap; tap; clap; play (drums); attack; bash; criticize; flame (online); sound out (someone's views); pound (meat/fish); chop finely; beat down the price; haggle; talk (big, bad, idly); call; invoke (a function)

-> 叩くgodan verb

take out; get out; put out; reveal; show; submit; turn in; publish; make public; send (a letter); produce (a sound); start (a fire); serve (food); ... out (suffix); begin to ...; start to ...; burst into ...

godan verb, suffix