Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

職しょく人にんの神かみ業わざに観かん客きゃくは息いきをのんだ。

Span Details

職しょく人にん

craftsman; artisan; skilled worker

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

神かみ業わざ

divine work; miracle; superhuman feat

noun

direction, time, indirect object, or target marker

観かん客きゃく

audience; spectators

息いきをのんだ。

gasp; catch one's breath; be breathless

-> 息を呑むexpression, verb