Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

職しょく人にんは南なん京きん鉋かんなで椅い子すの脚あしを滑なめらかに削けずった。

Span Details

職しょく人にん

craftsman; artisan; skilled worker

南なん京きん鉋かんな

spokeshave; spoke shave

noun

location, means, cause, or scope marker

chair; seat; stool; bench

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

滑なめらか

smooth; glassy; velvety; soft

adverbial form after a na-adjective

shave; plane; whittle; sharpen

-> 削るgodan verb

past tense or completed action