Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

職しょく人にんは弟で子しを叩たたき上あげて一いち人にん前まえにする。

Span Details

職しょく人にん

craftsman; artisan; skilled worker

弟で子し

pupil; disciple; apprentice

noun, no-adjective

叩たたき上あげ

work one's way up; rise through the ranks

-> 叩き上げるichidan verb

connective te-form

一いち人にん前まえ

fully fledged; established; qualified

noun, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

light/support verb with a noun or noun-like phrase