Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

職しょく人にんは最さい後ごに作さく品ひんの出で来き上あがりを確かく認にんした。

Span Details

職しょく人にん

craftsman; artisan; skilled worker

最さい後ご

end; conclusion

noun, no-adjective, expression

direction, time, indirect object, or target marker

作さく品ひん

work; piece; production; opus

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

出で来き上あがり

completion; finish

確かく認にん

confirmation; verification; check

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action