Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

職しょく人にんは白しろ地じに桜さくらの模も様ようを染そめた。

Span Details

職しょく人にん

craftsman; artisan; skilled worker

白しろ地じ

white background

noun, noun-modifying

direction, time, indirect object, or target marker

cherry tree; cherry blossom; sakura

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

模も様よう

pattern; design; figure

-> 染めるichidan verb

past tense or completed action